뜨거운 수돗물은 매년 미국에서 수천 명의 사람들을 다치게 합니다.

Jul 10, 2023

전문가 해설

뜨거운 물과 찬물을 혼합하여 특정 온도의 물을 수도꼭지에 전달하는 온도 조절 혼합 밸브는 화상을 예방할 수 있지만 많은 오래된 주택에는 이러한 밸브가 없습니다.

이 저작물은 Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License에 따라 라이센스가 부여됩니다.

작성자: Naseem S. Miller, The Journalist's Resource 2023년 5월 23일

최근 연구에 따르면 뜨거운 수돗물로 인한 화상으로 인해 2016년부터 2018년까지 미국에서 최소 60,000명의 부상자와 110명의 사망자가 발생했으며 매년 병원 비용으로 7천만 달러가 넘는 비용이 발생했습니다. 이 문제를 예방하는 데 도움이 되는 간단한 장치를 권장하는 것입니다.

지난 3월 Injury Prevention에 게재된 "미국의 병원 치료 수돗물 화상 화상 비용 부담"은 전국 수돗물 화상 비용을 추정한 몇 안 되는 자료 중 하나입니다. 수돗물 화상 화상에는 조리기구와 같은 다른 공급원의 뜨거운 물과 관련된 다른 유형의 화상 화상과 달리 수도꼭지, 욕조, 샤워기 또는 싱크대 물이 포함됩니다.

저자는 수돗물 화상 위험을 줄이기 위한 효과적인 솔루션으로 온수기나 수돗물 및 샤워 설비에 설치할 수 있는 온도 조절 혼합 밸브를 권장합니다. 화상 방지 밸브라고도 불리는 이 장치는 온수와 냉수를 자동으로 혼합하여 원하는 온도를 제공합니다. 가격은 30달러 정도로 상대적으로 저렴하며 자격을 갖춘 배관공이 설치할 수 있습니다.

이번 연구의 주저자이자 존스 홉킨스 부상 연구 및 정책 센터의 수석 과학자인 Wendy Shields는 "이것에 대한 인식이 부족합니다"라고 말합니다. "이것이 위험하다고 생각하지 않을 수도 있지만 이것이 얼마나 많은 사람들이 다쳤는지이고 우리는 이런 일이 발생하지 않도록 하는 장치를 가지고 있습니다."

매년 미국에서는 약 486,000명이 화상 치료를 받습니다. 미국화상협회(American Burn Association)에 따르면 뜨거운 물과의 접촉으로 인해 발생하는 화상은 미국 전체 화상의 약 3분의 1을 차지합니다. 화상 화상은 5세 미만 어린이에게 가장 흔합니다. 노인과 장애인도 위험이 더 높습니다.

미국이 세계보건기구(WHO)가 발표한 ICD-10으로 알려진 국제 질병 분류 코드의 최신 버전을 채택한 2015년에 연구자들은 수돗물을 포함한 다양한 유형의 화상을 전국 규모로 분석하는 것이 더 가능해졌습니다. ICD-10에는 뜨거운 수돗물과의 접촉, 욕조나 욕조의 화상, 흐르는 뜨거운 물 등 뜨거운 수돗물과 관련된 여러 부상 코드가 있습니다.

Shields와 그녀의 공동 저자인 Joseph Levy, Linda Chyr 및 Shannon Frattaroli는 미국에서 가장 포괄적인 병원 치료 데이터 소스인 연방 의료 비용 활용 프로젝트의 2016~2018년 데이터를 사용하고 온수 수돗물로 인한 부상에 대한 데이터를 수집했습니다.

이 연구는 질병통제예방센터(CDC)가 존스홉킨스 블룸버그 공중보건대학원(Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health)에 보조금을 지원해 진행되었습니다. 저자는 이해 상충을 보고하지 않았습니다.

그 결과는 다음과 같습니다.

또한 메디케이드와 메디케어는 입원 환자의 67%와 응급실 방문의 47%를 지불했는데, 이는 화상이 노인과 저소득층에게 불균형적으로 영향을 미친다는 것을 반영합니다. 메디케이드는 소득이 특정 정부 기준치 미만인 사람들에게 적용되는 반면, 메디케어는 소득에 관계없이 65세 이상 사람들에게 적용됩니다. 두 프로그램 모두 장애가 있는 사람들을 대상으로 합니다.

Shields는 "우리 모두는 연방 자금으로 이러한 비용을 지불하고 있으며 간단한 엔지니어링 솔루션을 갖추고 있습니다."라고 말합니다.

그녀는 연구 추정치보다 화상을 입은 사람이 더 많을 가능성이 높다고 덧붙였습니다. 일부는 긴급 진료를 받거나 아예 진료를 받지 않을 수도 있기 때문입니다. 또한 예상 비용에는 재활, 약물치료, 감염 치료 및 관리 등 후속 진료 비용이 제외되어 있으며, 간병인의 부담, 통증 및 고통 등 사회적 비용과 기타 비용은 포함되어 있지 않습니다.

뜨거운 수돗물 화상의 심각성은 수온, 노출 기간 및 사람의 나이에 따라 다르다고 Shields는 설명합니다. 어린이의 경우 화씨 120도의 물은 9분 만에 심각한 화상을 입을 수 있는 반면, 130도의 물은 25초, 140도의 물은 3초 만에 심각한 화상을 입을 수 있습니다.